Как проверить компанию из Ирана?

В этой статье мы расскажем о методах проверки иранских контрагентов и особенностях работы с местной юрисдикцией.

Точное определение названия юридического лица

Иранские компании обязаны иметь уникальное юридическое название на персидском языке. Для начала рекомендуем ознакомиться с разделом "О нас" на сайте компании, где обычно указывается оригинальное наименование.

Если вы не владеете персидским, начните поиск с английского названия организации в открытых источниках. Если результаты не привели к корпоративному сайту, попробуйте использовать прямой перевод английского названия на персидский. Однако важно помнить, что дословный перевод не всегда бывает эффективным: английские названия иранских компаний часто являются частичными транслитерациями, где одни слова переводятся, а другие транслитерируются.

• Дословный перевод ≠ официальное наименование.

Регистрационный номер

После определения официального названия компании вы сможете найти её регистрационный номер в Официальном вестнике Ирана (Rooznameh Rasmi). Каждой компании в Иране присваивается уникальный 11-значный идентификационный номер.

Доступ к сайту возможен только при использовании иранского IP-адреса.

На платформе "Rooznameh Rasmi" публикуются официальные объявления компаний, содержащие:

• Дату регистрации.
• Изменения в рукое, водствадресе или наименовании.
• Записи об интеллектуальной собственности.
  
  Большинство иранских государственных и коммерческих сайтов работает только через иранский IP-адрес.

Поиск в реестре компаний Ирана

Официальный сайт регистрации компаний Irsherkat также предоставляет информацию о юридических лицах.

Для получения информации необходимо:

1. Настроить иранский VPN и посетить вебсайт.
2. На главной странице выбрать опцию "Информация о публичной компании".
3. Провести поиск по оригинальному наименованию или регистрационному номеру.
4. В результате поиска вы найдете юридический статус, дату регистрации, тип компании и имена её руководителей.

• Сайт доступен только на персидском языке и блокирует доступ вне страны.

Rasmio для более детальной информации

Rasmio — это коммерческая платформа, предоставляющая сведения о местных юридических лицах. Она не требует VPN, но бесплатный доступ позволяет получить только базовую информацию.

Для получения детализированных отчетов требуется платная подписка. Однако из-за изоляции банковской системы Ирана оплатить подписку стандартными методами не получится.

Воспользоваться нашими услугами

Самый простой способ — обратиться к нам. На нашем сайте sferaintel.ru вы можете заказать выписку или аналитическую справку на любую иранскую компанию. Для этого нам нужны только её название и регистрационный номер.

Пример аналитической справки по Ирану доступен на странице страны нашего сайта https://sferaintel.ru/countries/iran.html.

В ближайшем будущем мы расширим спектр услуг в Иране и добавим возможность онлайн-проверки офисов и предприятий. Следите за нашими обновлениями!

Подписывайтесь на нас в социальных сетях ВКонтакте и Telegram, чтобы не пропустить ничего важного!